Les données sont mises en caches et ne sont pas actualisées en temps réel.